11.12.2005, 00:00
Her er utdrag fra mailen jeg fikk sist fredag:
Dear trail master wholesaler,
today we would like to present you our trail master product news in December.
1. Bodyliftkit for Suzuki SJ
Our customers longed for it - and some days before christmas we have it in our trail master product range: the bodyliftkit for Suzuki SJ!
By fitting a bodyliftkit you only lift the car body of the vehicle. The chassis stays uneffected, the ground clearance will not change. The installation of a bodyliftkit is the cheapest alternative of lifting a car, because you can keep the original suspension.
![[Bilde: bodyliftsuki.jpg]](http://www.offroad.no/snitz/uploaded/hoelern/bodyliftsuki.jpg)
The bodyliftkit für Suzuki SJ procures the car a lifting of 50 mm. Specific for this new trail master product:
the bodyliftkit is available with TÜV approval.
Some vendors of bodyliftkits use untested components. This complicates a TÜV certification. Our TÜV approval saves a time-consuming and expensive TÜV certification for the SJ driver.
The new bodyliftkit for the SJ has the article-number 99380.
![[Bilde: sukimedlift.jpg]](http://www.offroad.no/snitz/uploaded/hoelern/sukimedlift.jpg)
Prisen vil nok ligge på 2000 inkl mva. Har ikke hatt tid til å legge det inn i systemet vårt enda.
Når det gjelder TÜV papirene på dette settet, har jeg ikke sett de enda, og det er derfor ikke oversatt. En oversettelse til Norsk koster ca 5000.- + mva... dvs ca 1000 pr side er hva det koster.
2. trail master adapts 80 mm suspension for Suzuki SJ
Actually our department for technical development is adapting the 80 mm suspension for Suzuki SJ. For everyone who although wants to be high up, here a tip from us:
alternative to our 80 mm suspension, you have the possibility to combine the bodyliftkit (which we have introduced under point 1) with the 50 mm suspension of our product program. The 50 mm suspension has the article-number S02219.
Prisen på dette vil ligge rundt 8000.- etter hva vi vet nå. Oversettelse av disse dokumentene vil ligge rundt 10.000.-
Send oss en mail om det er noe dere lurer på.
I-still-ROK !!!
Dear trail master wholesaler,
today we would like to present you our trail master product news in December.
1. Bodyliftkit for Suzuki SJ
Our customers longed for it - and some days before christmas we have it in our trail master product range: the bodyliftkit for Suzuki SJ!
By fitting a bodyliftkit you only lift the car body of the vehicle. The chassis stays uneffected, the ground clearance will not change. The installation of a bodyliftkit is the cheapest alternative of lifting a car, because you can keep the original suspension.
The bodyliftkit für Suzuki SJ procures the car a lifting of 50 mm. Specific for this new trail master product:
the bodyliftkit is available with TÜV approval.
Some vendors of bodyliftkits use untested components. This complicates a TÜV certification. Our TÜV approval saves a time-consuming and expensive TÜV certification for the SJ driver.
The new bodyliftkit for the SJ has the article-number 99380.
Prisen vil nok ligge på 2000 inkl mva. Har ikke hatt tid til å legge det inn i systemet vårt enda.
Når det gjelder TÜV papirene på dette settet, har jeg ikke sett de enda, og det er derfor ikke oversatt. En oversettelse til Norsk koster ca 5000.- + mva... dvs ca 1000 pr side er hva det koster.
2. trail master adapts 80 mm suspension for Suzuki SJ
Actually our department for technical development is adapting the 80 mm suspension for Suzuki SJ. For everyone who although wants to be high up, here a tip from us:
alternative to our 80 mm suspension, you have the possibility to combine the bodyliftkit (which we have introduced under point 1) with the 50 mm suspension of our product program. The 50 mm suspension has the article-number S02219.
Prisen på dette vil ligge rundt 8000.- etter hva vi vet nå. Oversettelse av disse dokumentene vil ligge rundt 10.000.-
Send oss en mail om det er noe dere lurer på.
I-still-ROK !!!