Trådvurdering:
  • 0 stemmer - 0 gjennomsnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Hjelp med oversettelse av biltermer eng.-norsk
#12
Enig med de 2 siste hær, oversetter du disse er det ingen bilinntrisert som forstår deg nesten jo,hehe. Er en god del engelske biluttrykk som er adoptert av oss, ingen vits i å fornorske for mye.
Gleder meg til episoden alt jeg, tør vi spøre vilket program da?

AR

oohh! silly me, again...
Svar


Meldinger i denne tråden
[Ikke noe emne] - av IB - 15.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av Hauge - 15.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av silverbullit - 15.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av Øystein - 15.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av IB - 15.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av IB - 15.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av IB - 15.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av RamDodge - 15.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av RamDodge - 15.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av Mad Max - 15.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av silverbullit - 15.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av fillefranz - 15.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av Partypatrol - 15.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av Bergum - 16.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av Amund - 16.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av Eivind U - 19.08.2006, 23:00

Gå til forum:


Bruker(e) som leser denne tråden: 1 Gjest(er)