Trådvurdering:
  • 0 stemmer - 0 gjennomsnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Hjelp med oversettelse av biltermer eng.-norsk
#16
Virkelig godt du spør her ja! Mange av programmene som discovery sender i norge er elendig oversatt (håper det ikke er du som har oversatt de [Bilde: tongue.gif] ) Mange av programmene har jo kjempe rare tittler på norsk. Rides er jo f.eks oversatt til kjøreturer.
Svar


Meldinger i denne tråden
[Ikke noe emne] - av IB - 15.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av Hauge - 15.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av silverbullit - 15.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av Øystein - 15.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av IB - 15.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av IB - 15.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av IB - 15.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av RamDodge - 15.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av RamDodge - 15.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av Mad Max - 15.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av silverbullit - 15.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av fillefranz - 15.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av Partypatrol - 15.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av Bergum - 16.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av Amund - 16.08.2006, 23:00
[Ikke noe emne] - av Eivind U - 19.08.2006, 23:00

Gå til forum:


Bruker(e) som leser denne tråden: 1 Gjest(er)