26.05.2006, 23:00
<blockquote id="quote"><font size="1" id="quote"><b id="quote">Kopi av melding:</b id="quote"></font id="quote"><table border="0" id="quote"><tr id="quote"><td class="quote" id="quote"><font size="1" id="quote">Linjeark eller ikke, det er vel hva det står som betyr noe. Tror du ikke at du som eier av bilen, som har betalt en formue for delene og vil ha dem godkjent, er en smule inhabil? Det blir som du selv fikk bestemme fargen på lampa på blåseapparatet i promillekontroll</td id="quote"></tr id="quote"></table id="quote"></blockquote id="quote"><font size="2" id="quote"></font id="quote">
Jeg ser den at det kan bli en smule innhabilt men slik de vil ha det i Hønefoss så ryker godkjenningen din hvis du ikke har oversatt rett da du sender en søknad med papirene først som de tar sjekk av så da er det liten vits i å jukse
Det jeg er imot her er å ha betale for et helt unødvendigt produkt som lett kan snikes inn i rutinene til BT etter hvert hvis vi som bileiere begynner å la biltilsyn bli vant med off godkjent oversettelse.
Denne oversettelsen er jo i utgangspunktet unødvendig da de som godkjenner bør ha kompetanse nok til å kunne lese org TUV papirer.
Jeg ser den at det kan bli en smule innhabilt men slik de vil ha det i Hønefoss så ryker godkjenningen din hvis du ikke har oversatt rett da du sender en søknad med papirene først som de tar sjekk av så da er det liten vits i å jukse
Det jeg er imot her er å ha betale for et helt unødvendigt produkt som lett kan snikes inn i rutinene til BT etter hvert hvis vi som bileiere begynner å la biltilsyn bli vant med off godkjent oversettelse.
Denne oversettelsen er jo i utgangspunktet unødvendig da de som godkjenner bør ha kompetanse nok til å kunne lese org TUV papirer.