24.10.2008, 18:58
Da jeg monterte mitt gass anlegg i, selvfølgelig polen hadde jeg ikke fått med meg de nye reglene som skal tre i kraft. Men siden det ble satt en tidsfrist for godkjenning etter "de gamle reglene" bestilte jeg time til kontroll og kodkjennning på biltilsynet. Er bedre å få godkjent det nå enn aldrig og dessuten får man jo problemer på neste EU kontroll hvis det ikke står at bilen er godkjent for LPG-Drift i vognkortet.
Men Tydelig vis går det litt på trynefaktor og hvem på BT som godkjenner bilene. Det fikk jeg selv erfare da jeg var med svigers på kodkjenning med hans bil, vi kjører begge stag-300. Han manglet NORSK bruksanvisning og Sertefikatet på polakken som installerte anlegget. Men siden han kan den polske språket så skulle han oversette bruksanvisninen selv og det var i følge BT helt i orden.
Jeg kommer med min bil og en annen kontrollør kontrollerer min bil og krever også at jeg skal anskaffe norsk bruksanvisning, norsk service hefte på gass anlegget men spør IKKE om sertefikatet på montøren som installerte det. SNODIG. Det siste han sa før jeg dro var at denne dokumentasjonen skulle være GODKJENT OVERSATT av sertifisert translatør. Jeg har bruksanvisning på engelsk... noe som alle i dag forstår. Servicebok har jeg ikke.
Når du først har vert inne til kontroll så må man jo tilbake og fulføre godkjenningen.. no way back liksom.
Spørsmålet mitt er om det er noen som har norsk bruksanvisning og servicehefte på norsk til stag-300 (stag-200 duger vel også) som har blitt godkjent av BT tidligere, eller bare om noen har som jeg evt. kunne fått kopiert, betaler selvfølgelig for det! Service hefte trenger for meg ikke å være til stag, jeg skal bare ha bilen godkjent [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif[/img]
Men Tydelig vis går det litt på trynefaktor og hvem på BT som godkjenner bilene. Det fikk jeg selv erfare da jeg var med svigers på kodkjenning med hans bil, vi kjører begge stag-300. Han manglet NORSK bruksanvisning og Sertefikatet på polakken som installerte anlegget. Men siden han kan den polske språket så skulle han oversette bruksanvisninen selv og det var i følge BT helt i orden.
Jeg kommer med min bil og en annen kontrollør kontrollerer min bil og krever også at jeg skal anskaffe norsk bruksanvisning, norsk service hefte på gass anlegget men spør IKKE om sertefikatet på montøren som installerte det. SNODIG. Det siste han sa før jeg dro var at denne dokumentasjonen skulle være GODKJENT OVERSATT av sertifisert translatør. Jeg har bruksanvisning på engelsk... noe som alle i dag forstår. Servicebok har jeg ikke.
Når du først har vert inne til kontroll så må man jo tilbake og fulføre godkjenningen.. no way back liksom.
Spørsmålet mitt er om det er noen som har norsk bruksanvisning og servicehefte på norsk til stag-300 (stag-200 duger vel også) som har blitt godkjent av BT tidligere, eller bare om noen har som jeg evt. kunne fått kopiert, betaler selvfølgelig for det! Service hefte trenger for meg ikke å være til stag, jeg skal bare ha bilen godkjent [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif[/img]