Skrivefeilene til en dyslektiker er lette å avsløre. De bytter ofte om på konsonanter i et ord, som f.eks "otfe" eller "odr". dyslektikere er selvsagt fritatt fra en hver kritikk i så måte. Noe helt annet er hva som faktisk er hensikten med et språk.
Språk, muntlig som skriftelig, har kun en funksjon, nemlig å formidle et budskap fra en avsender til en mottaker. Hvordan dette språket til en hver tid er, er å anse som en avtale mellom sender og mottaker om hva som betyr hva.
I et forum som dette vil jeg tro at når man skriver et innlegg er det fordi en da er en sender som ønsker noe fornuftig tilbake fra en mottaker. Hvis så senderen gir blaffen i å rette seg etter de regler som gjelder for slik kommunikasjon, ja da kan man ikke bli overrasket over at det oppstår misforståelser. Hvis du sitter i bilen din og ønsker å lytte til yndlingsprogrammet underveis, er det jo en fordel at din radio er i stand til å motta senderens signaler på en slik måte at din lytting blir til glede og gavn enn til irritasjon over støy, ord som blir borte etc.
At det i Norge er blitt så som så med språkbevisstheten, for ikke å snakke om opplæringen, medvirker til at det oppstår nettopp språkstøy mellom sender og mottaker. Resultat; misforståelser og irritasjon.
Det er noe som er rett språklig, og noe som er feil, ikke av moralske eller estetiske årsaker, men av praktiske årsaker. Den som ønsker å uttrykke seg så klart som mulig tar seg bryet med å lære seg koden og reglene som best er. Den som ikke gidder får takke seg selv når en opplever å ikke bli forstått. Noe som gjør et riktig språk enda viktigere i et skriftelig forum er at andre tilleggskommunikasjonsformer som stemmebruk, ansiktsuttrykk og kroppsspråk ikke er tilgjengelig.
Det er omtrent like dumt å skrive på en dialekt som mange ikke skjønner så meget av, som å dra til Island og snakke norsk for så å bli sur fordi en ikke blir forstått.
En annen ting er at dårlig skriftelig norsk vanskeliggjør et forums søkefunksjon. Et ord som "clutch" kan bli skrevet som kløtsj, cløtsj, kløtch, kløts, kløttch, clutsj, koppling, kobling, kåplin etc. Hva i huleste skal en da søke på? For ordens skyld, det heter clutch eller kløtsj.
Det er dannet og meningsfylt å ta et søk på www.ordbok.no når en er tvil. For en ønsker vel at andre skal forstå hva en faktisk mener, eller?
mvh
B.
Edit: Srkivefiel
Språk, muntlig som skriftelig, har kun en funksjon, nemlig å formidle et budskap fra en avsender til en mottaker. Hvordan dette språket til en hver tid er, er å anse som en avtale mellom sender og mottaker om hva som betyr hva.
I et forum som dette vil jeg tro at når man skriver et innlegg er det fordi en da er en sender som ønsker noe fornuftig tilbake fra en mottaker. Hvis så senderen gir blaffen i å rette seg etter de regler som gjelder for slik kommunikasjon, ja da kan man ikke bli overrasket over at det oppstår misforståelser. Hvis du sitter i bilen din og ønsker å lytte til yndlingsprogrammet underveis, er det jo en fordel at din radio er i stand til å motta senderens signaler på en slik måte at din lytting blir til glede og gavn enn til irritasjon over støy, ord som blir borte etc.
At det i Norge er blitt så som så med språkbevisstheten, for ikke å snakke om opplæringen, medvirker til at det oppstår nettopp språkstøy mellom sender og mottaker. Resultat; misforståelser og irritasjon.
Det er noe som er rett språklig, og noe som er feil, ikke av moralske eller estetiske årsaker, men av praktiske årsaker. Den som ønsker å uttrykke seg så klart som mulig tar seg bryet med å lære seg koden og reglene som best er. Den som ikke gidder får takke seg selv når en opplever å ikke bli forstått. Noe som gjør et riktig språk enda viktigere i et skriftelig forum er at andre tilleggskommunikasjonsformer som stemmebruk, ansiktsuttrykk og kroppsspråk ikke er tilgjengelig.
Det er omtrent like dumt å skrive på en dialekt som mange ikke skjønner så meget av, som å dra til Island og snakke norsk for så å bli sur fordi en ikke blir forstått.
En annen ting er at dårlig skriftelig norsk vanskeliggjør et forums søkefunksjon. Et ord som "clutch" kan bli skrevet som kløtsj, cløtsj, kløtch, kløts, kløttch, clutsj, koppling, kobling, kåplin etc. Hva i huleste skal en da søke på? For ordens skyld, det heter clutch eller kløtsj.
Det er dannet og meningsfylt å ta et søk på www.ordbok.no når en er tvil. For en ønsker vel at andre skal forstå hva en faktisk mener, eller?
mvh
B.
Edit: Srkivefiel
Sjølberging er alfa og omega.