Noen som kan oversette detter for meg? Tysk-Norsk

[marzuki]

Driver å monterer et hevesett til bilen min. På et av punktene i blekka som fulgte med står dette, og jeg aner virkelig ikke hva de snakker om .
Hvis der er noen tyskere/tysktalende her på forumet blir jeg veldig glad hvis noen tar seg bryet og oversetter denne setningen



"Die aufbauseitige Befestigung der Hinterachs-Querabstützung (Panhardstab) wird durch ein formschlüssig eingeschraubtes und innen verstärktes U-profil um ca 65mm nach unten versetzt."

[Hans Holmboe]

"The structure-lateral attachment of the rear axle transverse support (Panhardstab) is shifted downward by a positively screwed in and inside intensified u-profile by approx. 65mm"

Dette er oversatt med altavista, håper det kan hjelpe deg videre.

[Skywalker]

På norsk blir dette omtrent slik:

Innfestingen til bakakselens panhardstag blir gjort til en forsterket u-profil. U-profilen skrues fast og senker innfestingen til panhardstaget ca. 65 mm.

Panhardstag = "Track bar".

Det følger vel da med noe i settet ditt som ligner en u-profil med ca 65mm høyde som har passende skruefester for karrosseri og panhardstag.